Tilochani Sahu vs Sant Kumar Sahu on 25 March, 2026

                                                           1




SOURABH
BHILWAR                                                                    2026:CGHC:14355
Digitally signed by
SOURABH
BHILWAR
Date: 2026.03.27
10:41:46 +0530
                                                                                         NAFR

                                 HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR


                                                  TPC No. 9 of 2025


                      Tilochani Sahu W/o Sant Kumar Sahu Aged About 33 Years R/o Sheetla
                      Mata Mandir, Bazar Chowk, Daganiya, Raipur Tahsil And District Raipur
                      C.G.
                                                                                ... Petitioner(s)


                                                        versus


                      Sant Kumar Sahu S/o Shri Chhatram Sahu Aged About 32 Years R/o
                      Govindwan, Post Bilaigarh, Police Station Bilaigarh, District Sarangarh-
                      Bilaigarh C.G.
                                                                             .... Respondent(s)

(Cause title is taken from CIS) For Petitioner : Mr. Syed Afaque Hussain Rizvi, Advocate on behalf of Mr. Lavkush Kumar Sahu, Advocate For Respondent : Mr. Anjay Mishra, Advocate

Hon'ble Shri Justice Bibhu Datta Guru Judgment on Board 25/03/2026

1. The present transfer petition has been filed by the petitioner

seeking transfer of the civil suit bearing Civil Suit No. 58-A/ 2024

pending before the learned District Judge, Sarangarh, District

Sarangarh-Bilaigarh (C.G.) to the Court of learned Family Court,

Raipur (C.G.).

2. However, pursuant to the order dated 26.02.2026, the matter was

referred to the Mediation and Conciliation Centre of this Court on

the request and submission of learned counsel for the petitioner

that both the parties are interested to settle the dispute amicably.

3. Today, learned counsel for the petitioner as well as the respondent

jointly submit that the dispute between the parties has been

amicably resolved by way of mediation and a compromise deed to

that effect has been executed, which forms part of the mediation

report dated 23/03/2026. The same is taken on record.

4. On perusal of the compromise deed, it appears that the dispute

between the parties has been amicably settled by execution of the

said deed. For the sake of clarity, the compromise deed is

reproduced hereinbelow:

"आज दिनांक को उभयपक्ष अंतिम निर्णय की स्थिति में पहुँच चुके है और

उनके मध्य विवाद स्वेच्छापूर्वक पूर्ण सहमति के साथ सभी विवादो पर

निपटारा कर एवं अपने आपसी वैचारिक मतभेद एवं विवाद को त्याग कर

निम्नलिखित समझौता कर साथ रह कर जीवन निर्वाहन करने हेतु सहमत

है।

उभयपक्ष के मध्य निम्नलिखित शर्तों पर समझौता किया जा रहा है-

1. यह कि, आवेदिका तिलोचनी साहु एवं अनावेदक संत कु मार साहु के

बीच हिन्दु रिती रिवाज से दिनांक 10.04.2022 को ग्राम-मरदा पोस्ट-

लयन जिला-बलौदा बाजार (छ०ग०) में विवाह संपन्न हुआ।

2. यह कि अनावेदक पति संत कु मार साहु द्वारा परिवार न्यायालय,

सारंगढ़ के समक्ष हिन्दु विवाह अधिनियम की धारा 13 (1) अ, (1) ब के

तहत् परित्याग एवं मानसिक प्रताड़ना के आधार पर विवाह विच्छेद के

लिये प्रस्तुत किया है, जो कि माननीय परिवान न्यायालय के समक्ष लंबित

है।

3. यह कि, आवेदिका एवं अनावेदक के बीच कु छ मतभेद हो जाने की

वजह से अनावेदक संत कु मार साहू द्वारा बिना किसी कारण के समाज के

समक्ष अपना परिवारिक विवाद ले जाने के कारण आवेदिका द्वारा महिला

थाना रायपुर (छ०ग०) में अनावेदक संत कु मार साहू एवं उनके माता-पिता,

भाभी, एवं दोनों दीदी व जीजा के खिलाफ घरेलु हिंसा की लिखित

शिकायत की गई जिससे महिला थाना रायपुर के द्वारा संज्ञान लेकर

अनावेदक एवं उसके परिवार के खिलाफ घरेलु हिंसा से महिलाओं का

संरक्षण अधिनियम, 2005 धारा 12 के अंतर्गत धारा 18, 19, 20, 22

एवं 23 के तहत् अपराध न्यायिक दंडाधिकारी प्रथम श्रेणी, रायपुर

(छ०ग०) में पंजीबद्ध किया गया।

4. यह कि आवेदिका पत्नी श्रीमती तिलोचनी साहु के द्वारा एक याचिका

IPC No. 9/2025 माननीय उच्च न्यायालय के समक्ष प्रस्तुत कर यह

निवेदन किया की सिविल सूट नंबर-58-अ/2024 जो कि माननीय जिला

न्यायाधीश, सांरगढ जिला-सांरगढ़-बिलाईगढ़ (छ०ग०) में विचाराधीन है

को परिवार न्यायालय रायपुर (७०ग०) में हस्तानांतरण कर सुनवाई की

जाए। उक्त प्रकरण की सुनवाई के दौरान माननीय न्यायालय के समक्ष

दोनों पक्षों के अधिवक्ताओं के द्वारा यह निवेदन किया गया कि पक्षकारों

के बीच में सुलहनामा होने की अत्यधिक संभावना है अतः प्रकरण को

मध्यस्थता में रखने के लिये निवेदन किया गया जिसे माननीय न्यायालय

द्वारा स्वीकार कर प्रकरण को मध्यस्थता में रखने के लिये निर्देशित किया

गया साथ ही दोनों पक्षकार को दिनांक 18.03.2026 को मध्यस्थता में

उपस्थित होने का निर्देश दिया। किंतु दिनांक 18.03.2026 को उभयपक्ष

के उपस्थित ना होने के कारण मध्यस्थता के न्द्र द्वारा दोनों पक्षकारों को

पुनः दूरभाष के माध्यम से दिनांक 23.03.2026 की उपस्थिति हेतु

जानकारी दी गई।

5. यह कि, आज दिनांक 23.03.2026 को उभय पक्षकार मध्यस्थता

के न्द्र में उपस्थित हुए तत्पश्चात मध्यस्थता की कार्यवाही प्रारंभ की गई

जिसमे उभय पक्षकारों द्वारा भविष्य में आपस में अच्छे से एक-साथ एवं

एक-दूसरे का आदर-सम्मान करने एवं प्रेम पूर्वक रहने के लिये अपनी

सहमति बनाई।

6. यह कि, आवेदिका द्वारा अनावेदक एवं उनके परिवारजनों के खिलाफ

घरेलु हिंसा से महिलाओं का संरक्षण अधिनियम् 2005 धारा 12 के

अंतर्गत धारा 18, 19, 20, 22 एवं 23 के तहत् लगाए गये आरोप

न्यायिक दंडाधिकारी प्रथम श्रेणी, रायपुर (छ०ग०) में लंबित है, जिसमें

आगामी तिथि 16.05.2026 को आवेदिका द्वारा माननीय न्यायालय के

समक्ष आवेदन प्रस्तुत कर वापस लेने हेतु निवेदन करेंगी।

7. यह कि, अनावेदक पति द्वारा हिन्दु विवाह अधिनियम की धारा 13 (1)

अ (1) ब के तहत् विवाह विच्छेद के लिये सिविल सूट नंबर-58-अ/2024

जो कि माननीय जिला न्यायाधीश, सारंगढ़ जिला-सारंगढ़-बिलाईगढ़

(छ०ग०) के समक्ष विचाराधीन है, जिसकी आगामी तिथि 16.04.2026

है उक्त तिथि को अनावेदक पति संत कु मार साहू द्वारा आवेदन प्रस्तुत कर

प्रकरण को वापस लिया जाएगा।

उभयपक्ष समझौतों के उपरांत लिखित बातों का पालन करते हुए

प्रकरण नहीं चलाना चाहते तथा आपसी समझौता के आधार पर समाप्त

करना चाहते है।

उभयपक्ष इस समझौता पत्र की शर्तों से सहमत हैं एवं पालन के

लिए कटिबद्ध हैं समझौता पत्र में दी गई शर्तों को उन्होंने अपनी स्वयं की

स्वेच्छापूर्वक सहमति एवं बिना किसी दबाव, भय एवं लालच के स्वीकार

किया गया है। उभयपक्ष ने इस समझौता पत्र की शर्तों को पढ़ने व समझने

के पश्चात अपनी स्वतंत्र सहमति से परस्पर एक-दूसरे की उपस्थिति में

हस्ताक्षर कर निष्पादित किया।