हिंदी समाचार पढ़े
Expand
O.P. Jindal Global University
 
Home / Hindi News / सुप्रीम कोर्ट का फैसला :अब आम आदमी भी आसानी से समझ पाएगा, हिन्दी में भी होगा कोर्ट के फैसलों का अनुवाद

सुप्रीम कोर्ट का फैसला :अब आम आदमी भी आसानी से समझ पाएगा, हिन्दी में भी होगा कोर्ट के फैसलों का अनुवाद

सुप्रीम कोर्ट के चीफ जस्टिस रंजन गोगोई ने कहा है कि सुप्रीम कोर्ट में अब जजमेंट को अंग्रेजी से हिन्दी में ट्रांसलेट किया जाएगा. इसके बाद इसका क्षेत्रीय भाषाओं में भी अनुवाद करने की कोशिश होगी.

CJI Ranjan Gogoi SC
CJI Ranjan Gogoi SC

चीफ जस्टिस रंजन गोगाई ने शुक्रवार को पत्रकारों के साथ मीटिंग में बताया कि वह इस बात पर विचार कर रहे हैं कि विभिन्न राज्यों से आने वाले हजारों लोगों को इंग्लिश नहीं आती है. ऐसे में उन्हें सुप्रीम कोर्ट का अंग्रेजी आदेश व फैसला समझ में नहीं आता है, जबकि कई मामलों के फैसले बेहद गंभीर होते हैं. 500 पन्नों जैसे बड़े जजमेंट को संक्षिप्त करके एक या दो पन्नों में करेंगे ताकि आम लोगों को समझ में आ जाए.

 

सुप्रीम कोर्ट में थिंक टैंक को लेकर किए गए सवाल पर सीजेआई ने कहा कि एक थिंक टैंक बनाने की कोशिश कर रहे हैं ताकि सुप्रीम कोर्ट के कुछ जजमेंटों को हिंदी में भी ट्रांसलेट किया जा सके. आम लोग भी कोर्ट के फैसले को समझ सकें. इतना ही नहीं हम इसपर भी काम कर रहे हैं कि सुप्रीम कोर्ट के बड़े बड़े फैसलों को कैसे संक्षिप्त करके लोगों तक पहुंचाया जा सके.

बता दें कि अयोध्या मामले की फ़ाइल में दस हज़ार से ज़्यादा काग़ज़ हैं जिनका सुप्रीम कोर्ट ने इंग्लिश में अनुवाद करवाया जिसमें कई महीने का समय लग गया था.

 

Source

Facebook Comments

Hindu Let Justice Be Let Justice Be Demonitisation Diaries Demonitisation Diaries                                                       by sify

IBN IBN

Tax Reforms    by Hindu Tax Reforms by Hindu Hindu Alligator vs Litigator Alligator vs Litigator Delivery Boy Delivery Boy                    by Satish ALL_1_Theme_01A_24_2383617g

Hindu

Auto Driver thrashed for no fault Auto Driver thrashed for no fault,                  source oneindia Acheche DIn Acheche Din     pic by sify State of Two Nations State of Two Nations               pic by sandeep Demonitisation Diaries 2 Demonitisation Diaries 2  pic by sify Hindu Hindu TOI

TOI

TOI

Hindu Job Hazards Humour @ Latest Laws Achhey Din Humour @ Latest Laws: Achhey Din If India takes One Step, we will take Two by Satish If India takes One Step, we will take Two ...................by Satish Pic by Hindu Women Empowerment and Sports Women Empowerment and Sports Soaring of Oil Prices pic by indiaone

TOI

TOI

Hindu Hindu

[caption id="attachment_97477" align="alignleft" width="621"]UIDAI Leaks UIDAI Leaks[/caption] America First Walk Your own Talk TOI [caption id="attachment_97462" align="alignleft" width="524"]Painting India Saffron Painting India Saffron[/caption] Hindu 150425_-_farmers_a_2384764f

Hindu

Hindu TOI Hindu Hindu

TOI

Time to straighten up Time to straighten up                pic by TOI

Hindu

...as an eminent lawyer you ought to know that your action tantamount to, under Section B, sub-section G.VIX, read along with I.P.C. (A) XI (B), notwithstanding...                                        TOI

[caption id="attachment_97474" align="alignleft" width="621"]Donald Trump’s immigration ban Donald Trump’s immigration ban[/caption]

Hindu

pinterest

Four Pillars of Democracy Four Pillars of Democracy             by Satish

Hindu

Lawyers Bearing the Burden Literally Lawyers Bearing the Burden Literally pic by OMG Demonitisation Diaries 1 Demonitisation Diaries 1                                  pic by sify   Hindu

TOI

Hindu

Hindu

Missing the Point Missing the Point pic by english blog

Hindu

TOI

Hindu Hindu

Belts are for Dogs Belts are for Dogs

TOI

Hindu

TOI

TOI

[caption id="attachment_97467" align="alignleft" width="621"]Humour with Latest Laws Humour with Latest Laws[/caption] TOI

Hindu

State of Affairs Women Safety: State of Affairs             pic by mangal Cartoon TOI
 
 
 

Check Also

Supreme Court of India

सुप्रीम कोर्ट ने दागी नेताओं को टिकट ना दिए जाने के मामले पर याचिकाकर्ता को चुनाव आयोग जाने के लिए कहा

गंभीर अपराध के आरोपियों को चुनाव में टिकट न दिए जाने की मांग वाली याचिका पर सुनवाई से सुप्रीम कोर्ट ने इनकार कर दिया है. याचिकाकर्ता की मांग थी कि राजनीतिक दल को ऐसे लोगों को टिकट देने से रोका ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Latest laws

Join our mailing list to receive the Latest Laws News and updates from our team.